🔍 검색: BE PRESSED

• 내리눌리다 동사
  • 1 위에서 아래로 힘껏 눌리다.
    1 BE PRESSED DOWN: To be pressed downward from an upward position with using full strength.
  • 2 무거운 분위기나 감정 등으로 심한 압박감을 받다.
    2 BE WEIGHTED DOWN: To feel coerced due to a heavy atmosphere, feeling, etc.
• 짓눌리다 동사
  • 1 함부로 세게 눌리다.
    1 BE PRESSED; BE SQUASHED: To be pushed down hard in a rash manner.
  • 2 심리적으로 심하게 억압되다.
    2 BE SUPPRESSED; BE REPRESSED: To be mentally oppressed severely.
• 추궁되다 (追窮 되다) 동사
  • 1 잘못한 일이 샅샅이 따져져서 밝혀지다.
    1 BE INTERROGATED; BE QUESTIONED THOROUGHLY; BE PRESSED HARD: For someone's wrongdoing to be found out through close questioning.
• 눌리다 ☆ 동사
  • 1 다른 것의 무게나 힘이 가해지다.
    1 BE PRESSED DOWN: For the weight or force of someone or something to be applied to another.
  • 2 분위기나 기세에 기운을 펴지 못하게 되다.
    2 BE OVERWHELMED; BE CRUSHED: To become depressed due to an atmosphere or force.
  • 3 감정이나 생각이 겉으로 나타나지 않게 하다.
    3 BE REPRESSED; BE SUPPRESSED: For one's feeling or thought to be controlled so that it is not revealed.
• 쫓기다 ☆☆ 동사
  • 1 어떤 것이 잡으려고 서둘러 뒤를 따르거나 자취를 따라가고 있어 내몰리다.
    1 BE CHASED; BE PURSUED; BE RUN AFTER: To be followed in a hurry by someone or something..
  • 2 일이나 시간 등에 몹시 몰리다.
    2 BE PRESSED; BE DRIVEN: To be busy with work, or be pressed for time, etc.
  • 3 어떤 느낌이나 감정에 사로잡혀 마음이 불안해지다.
    3 BE AGITATED; BE NERVOUS: To feel anxious as one is deeply obsessed with a certain feeling or emotion.
• 박히다 ☆☆ 동사
  • 1 무엇이 두들겨지거나 돌려져 어디에 꽂히다.
    1 BE HAMMERED; BE RAMMED; BE PEGGED; BE SCREWED: For something to be pounded or screwed down into somewhere.
  • 2 바탕이 되는 물건에 작은 물건이 붙거나 끼워 넣어지다.
    2 BE INSERTED; BE EMBEDDED: For a small object to be attached or inserted to or into a base.
  • 3 속이나 가운데에 밀려 들어가 있다.
    3 BE THRUST: To be pushed inside or to the center.
  • 4 자기 쪽 사람이 은밀히 다른 편에 들어가 있다.
    4 BE PLANTED: For someone reliable to be placed somewhere secretly.
  • 5 한곳에 시선이 집중되다.
    5 BE GLANCED: For one spot to be stared at for a long time.
  • 12 머리나 얼굴 등이 깊이 숙여져 있거나 눌러서 대져 있다.
    12 BE BENT; BE PRESSED: For one's head, face, etc., to be bent deeply or pressed against something.
  • 13 식물이 뿌리가 내려지다.
    13 (ROOT) BE TAKEN: For a plant to take root.
  • 6 인쇄물 등에 글자나 그림이 새겨지다.
    6 BE PRINTED: For letters or pictures to be put in a printed material, etc.
  • 7 사람이 한곳에 들어앉아 줄곧 머물다.
    7 SHUT ONESELF IN: For someone to take a seat and stay in one place for a long time.
  • 8 무엇이 인상에 깊이 남다.
    8 BE IMPRESSED: For something to leave a deep impression.
  • 9 머릿속에 어떤 사상이나 정신 등이 깊이 자리 잡다.
    9 BE BRAINWASHED: For an idea, spirit, etc., to take root in one's mind.
  • 10 행동이나 생활이 딱딱하게 느껴질 정도로 규격화되다.
    10 BECOME ROUTINE: For a behavior or life to be standardized so much that it feels inflexible.
  • 11 점이나 주근깨 등이 자리 잡다.
    11 HAVE; GET: For a mole, freckles, etc., to appear on one's face.

• 찍히다 ☆☆ 동사
  • 2. 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
    2. BE STAMPED: To be pressed on a surface to leave an impression.
  • 6. 얼굴에 화장품이 조금 묻다.
    6. BE SMUDGED: For one's face to be slightly smeared with makeup.
  • 1. 점이나 문장 부호 등이 써 넣어지다.
    1. BE WRITTEN: For a dot, punctuation mark, etc., to be put in.
  • 7. 어떤 틀이나 기구 속에 들어가 눌려서 같은 모양의 물건이 만들어지다.
    7. BE PRODUCED: For something to be put into a certain frame or machine and pressed in order to produce objects of the same shape.
  • 3. 인쇄기로 글이나 그림 등이 인쇄되다.
    3. BE PRINTED: For a text, picture, etc., to be printed with a printer.
  • 4. 어떤 대상이 카메라로 비추어져 그 모양이 필름에 옮겨지다.
    4. BE TAKEN: For the image of a subject to be transferred to film through a camera.
  • 5. (속된 말로) 어떤 사람이 다른 사람들에게 부정적으로 생각되다.
    5. BE LABELLED NEGATIVELY: (slang) For someone to be disliked by someone else.
• 쫓기다 ☆☆ 동사
  • 1. 어떤 것이 잡으려고 서둘러 뒤를 따르거나 자취를 따라가고 있어 내몰리다.
    1. BE CHASED; BE PURSUED; BE RUN AFTER: To be followed in a hurry by someone or something..
  • 2. 일이나 시간 등에 몹시 몰리다.
    2. BE PRESSED; BE DRIVEN: To be busy with work, or be pressed for time, etc.
  • 3. 어떤 느낌이나 감정에 사로잡혀 마음이 불안해지다.
    3. BE AGITATED; BE NERVOUS: To feel anxious as one is deeply obsessed with a certain feeling or emotion.
• 내리눌리다 동사
  • 1. 위에서 아래로 힘껏 눌리다.
    1. BE PRESSED DOWN: To be pressed downward from an upward position with using full strength.
  • 2. 무거운 분위기나 감정 등으로 심한 압박감을 받다.
    2. BE WEIGHTED DOWN: To feel coerced due to a heavy atmosphere, feeling, etc.
• 밟히다 ☆☆ 동사
  • 1. 발 아래 놓여 눌리다.
    1. BE STEPPED: To be pressed by a foot or feet.
  • 2. 다른 사람에 의해 미행을 당하다.
    2. BE SHADOWED; BE FOLLOWED: To be followed by someone.
  • 3. 힘이 약한 사람이 힘센 사람에 의해 괴롭힘을 당하다.
    3. BE BULLIED: For a weak person to be bullied by a stronger person.
• 자다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다.
    1. SLEEP: To be in the state of taking a rest for a period of time with one's eyes closed and mental activities suspended.
  • 3. 시계 등의 기계가 작동하지 않다.
    3. STOP: For a piece of machinery such as a clock to stop working.
  • 4. 부풀었던 것이 무엇에 눌려서 납작해지다.
    4. BE FLATTENED: For something inflated to be pressed and become flat.
  • 5. 물건 등이 원래의 목적대로 쓰이지 못하고 묻혀 있다.
    5. REMAIN DORMANT: For a thing, etc. to remain unused and not serve its original purpose.
  • 6. 남녀가 성관계를 가지다.
    6. SLEEP WITH; HAVE SEX: For a man and a woman to engage in sexual intercourse.
• 볶이다 동사
  • 1. 물기를 거의 뺀 음식이 불 위에 놓여 이리저리 저어지면서 익혀지다.
    1. BE STIR-FRIED: For ingredients with most of the water drained to be put in a frying pan and cooked over heat while stirring continuously.
  • 2. 다른 사람에게 귀찮을 정도로 재촉을 받아 괴롭혀지다.
    2. BE NAGGED; BE PESTERED: To be irritated by another person by be pressed annoyingly.
• 뭉그러지다 동사
  • 1. 원래 모양을 잃고 쓰러지거나 눌리거나 주저앉다.
    1. COLLAPSE; CRUMBLE; FALL DOWN: For something to fall, be pressed, or collapse as it loses its original form.
• 인쇄되다 (印刷 되다) 동사
  • 1. 글자나 글, 그림 등이 종이나 천 등에 기계로 찍혀 나오다.
    1. BE PRINTED: For letters, words, graphics, etc., to be pressed onto a piece of paper or cloth with a machine.
• 깔리다 ☆☆ 동사
  • 1. 바닥에 펴 놓아지다.
    1. BE LAID OUT; BE SPREAD: To be spread on the floor.
  • 2. 물건이 팔려고 내놓아지다.
    2. BE DISPLAYED: For an object to be put out to be sold.
  • 3. 돈을 여기저기서 빌려 빚을 지다.
    3. BE INDEBTED: To be in debt because one borrowed money from here and there.
  • 4. 무엇의 밑에 눌리다.
    4. BE PINNED; BE BURIED: To be pressed by the bottom of something.
  • 5. 남에게 억눌리거나 무시당하다.
    5. BE SUPPRESSED; BE IGNORED: To be suppressed or ignored by someone.
  • 6. 널리 퍼져 있다.
    6. BE SPREAD; BE COVERED; BE SCATTERED: To be widely spread.
  • 7. 겉으로 드러나지 않은 사상, 감정, 생각 등이 바탕에 있다.
    7. UNDERLIE: For a hidden idea, emotion, thought, etc., to be the basis of something.
• 물리다 ☆☆ 동사
  • 1. 상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다.
    1. BE BITTEN: To be pressed so hard by the teeth of an animal that it would create a wound.
  • 2. 모기 등의 벌레의 주둥이 끝에 살을 찔리다.
    2. BE STUNG: For flesh to be stung by an insect's proboscis such as a mosquito's, etc.
  • 3. (속되게) 이익이 되는 것이나 사람이 누구의 차지가 되다.
    3. BE TAKEN: (slang) For something or someone of interest to be owned by someone else.
• 뭉개지다 동사
  • 1. 마구 눌리고 문질러지다.
    1. BE CRUSHED; BE SQUASHED: To be pressed and rubbed repeatedly.